Páginas

Stalin, Lenin and Kalinin: The Stalin School of Falsification.

La imagen de la parte superior es la famosa, en ella aparecen Stalin, Lenin y Kalinin. Obviamente es un extracto de otra fotografía, lo que es ya de por sí una falsificación por omisión. Pero si se observa, han sido cortadas las cabezas (quizá no sólo fotograficamente) de los delegados comunistas sentados bajo ellos. La carpeta que sujeta Lenin ha sido manipulada; también parte del cuerpo del termidoriano Stalin.

La intención de tal manipulación es intentar presentar a Stalin y a Kalinin como continuadores de la línea bolchevique de Lenin, como sus más cercanos camaradas y así eliminar a toda la vieja guardia bolchevique y especialmente la Oposición de Izquierda representada por Trotsky, Rakovsky, etc.

English: Stalin, Lenin and Mikhail Kalinin (photo from the VIII Congress of the Russian Communist Party , March 1919). Part of much larger photo showing other Congress members.
Русский: Сталин, Ленин и Михаил Калинин (снимок сделан во время VIII съезда партии в марте 1919 года).
Deutsch: Stalin, Lenin und Mikhail Kalinin (Foto vom VIII. Kongress der Kommunistischen Partei Russlands, März 1919)
Svenska: Stalin, Lenin och Kalinin (foto från VIII Sovietunionens Kommunistiska Partis kongress, Mars 1919)
Hrvatski: Staljin, Lenjin i Kaljinin (fotografija s VIII. Kongresa Komunističke partije Sovjetskog Saveza, ožujak 1919.)
Polski: Stalin, Lenin i Kalinin (fotografia z VIII Kongresu Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, marzec 1919)
Français : Staline, Lénine et Kalinine (photographiés lors du VIIIe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS), mars 1919)
Español: Stalin, Lenin y Mikhail Kalinin (foto de el VIII Congreso de la Comunidad de la Unión Soviética), Marzo de 1919
Português: Stalin, Lenin e Mikhail Kalinin (foto do VIII Congresso do Partido Comunista da União Soviética), Março de 1919
Türkçe: Stalin, Lenin ve Mikhail Kalinin (Rus Komünist Partisinin 8. kongresinde çekilmiş bir fotoğraf, Mart 1919.)